Diccionario ecijano.

AHORA DESPUÉS: Giro coloquial. Enseguida, ahora mismo.
ALJOJIFA: Fregona.
ALJOJIFAR: Fregar el suelo.
APICHOLAR (ver PICHOLAR).
APOMPLAO: Persona de poco espíritu y despistada.
APONTOCAR: Apoyar algo en otra superficie u objeto para mantenerlo de pie o evitar su caída.
AVERIGÜAR: Resolver, descubrir, obtener algo, conseguir.
BAJO: Bajísimo. Persona que actúa con chulería. Hecho o acontecimiento que otra persona no espera, quedando sorprendida.
BARRERA: Plaza o plazoleta.
BEMBÍOS: Pelotazos.
BOLONDRÓN: Arruga, bulto,... ("La cama no está bien estirada, tiene muchos bolondrones). También se puede utilizar en la frase: "Esto está hecho a bolondrones", para referirse a algo mal hecho, mal acabado o similar.
BOTICA: Farmacia, laboratorio y despacho de medicamentos.
CACHUCHÍN: habitación o local muy pequeño.
CAÑATERA: Persona que grita mucho, que habla a voces. Procedente del barrio de Cañato. En ocasiones, "cañetera".
CHOCHIFARTO/A: Persona de pocas entendederas o ya mayor, que no sabe lo que dice.
CITRATO: Utilizado en sustitución del más extendido, regaliz. Golosina en barritas realizada con la pasta extraída del jugo de rizoma del orozuz, planta herbácea con tallo leñoso que se suele encontrar en las orillas de los ríos.
CIQUITRAQUE: Persona muy nerviosa, que se mueve mucho o va muy rápido. Procede un rollo o sobre delgado de papel con pólvora que producía pequeñas explosiones.
CONTRAMANO: En sentido contrario.
CUCURUCHO: Capirote de los nazarenos.
CURIANA: Cucaracha.
CURICHATE (en curichate): Estar desnudo.
CHOCHA: Refiriéndose al agua. Dícese del agua cuya temperatura no es la ideal para ingerirla, por estar demasiado caliente o, al menos, no lo suficientemente fría.
CHOCHITOS: altramuces.
EFARATAR (Ver FARATAR).
EL JUEVES: Mercado ambulante.
EN'CÁ: En casa de. Derivado de la mala pronunciación de "en casa de...".
EMPANAO/A: Despistado, atontado.
ENTERENGUE: Algo que está medio cayéndose, en difícil equilibrio.
ESABORÍO/A: Persona antipática.
ESCAPUCIAS: Desperdicios.
ESCONCHAO: Mal uso del término desconchado. Parte de una pared que ha perdido su enlucido.
ESMAYAO/A: Desmayado o desfallecido por hambre.
FARATAR (o EFARATAR): Deshacer, destruir.
FISO. Cinta adhesiva. Procede de la marca Fixo.
GACHITA: En fútbol, pasar el balón por debajo de las piernas para regatear al contrincante.
GOMICHI: Goma para sujetar el pelo en coleta.
HABICHOLONES: Judías verdes.
HEYONDO (o JEYONDO): Procedente de la palabra "hediondo". Molesto, enfadoso e insufrible. Sucio, repugnante y obsceno. Que despide hedor.
JERINGO: Churros.
LANETO/A: Niñato/a.
MARMOLILLO: Bolardo que corta el paso en las calles peatonales.
MIAJÓN: Miga del pan.
MISTOS: Cerillas.
MOLLETE: Vulgarmente, vagina.
PAPEL DE ORILLO: Papel aluminio.
PECHÁ: Gran cantidad, muchos,...El origen de la palabra se relaciona con los pechos que debían pagar los siervos a sus señores. En otros casos se relaciona con la frase hecha: "meterse entre pecho y espalda". 
PERIQUITOS: Dibujos animados.
PICHICHI: Referido a un color llamativo, incluso fluorescente. "La camiseta es de un color amarillo pichichi".
PICHOLAR (o APICHOLAR): Controlar, dominar, manejar algo con facilidad. "Ese juego lo tienes ya apicholao".
PIMPONOTE: Bolardo.
POYETE: Encimera.
RAPI: Taladro.
REBATE: Escalón para entrar en las casas.
REVOTO: Nazareno, penitente. Mal uso del término devoto.
SAN JUAN: Mala pronunciación del vocablo zaguán.
SANTOS (Ver a los Santos): Imágenes de Semana Santa. Salir a ver las procesiones de Semana Santa.
SUPONÉ: Ejemplo, hipótesis, posibilidad. "Es un suponé".
TANGA: Jugar a la tanga. Rayuela.
TESAFÍ: Cinta adhesiva. Procede de la marca Tesafix (o Tesafilm).
TROMPO. Autobús urbano. Comenzó a utilizarse este sustantivo desde el primer autobús existente en la ciudad ya que partía de la barriada La Guita y "daba vueltas" por todo el pueblo.
UMÍO (o jumío). Derivado de la mala pronunciación de "hijo mío".